Jueves , abril 25 2024
Home / Comunidad China / Clausura de los espectáculos tradicionales chinos en Plaza de España

Clausura de los espectáculos tradicionales chinos en Plaza de España

开场歌舞 欢天喜地

(edit by Eli Feng)

El dia 12 de febrero se celebró la clausura de los espectáculos tradicionales chinos en Plaza de España, en la que los artistas de ¨Cultures of China, Festival of Spring¨ ofrecieron unas maravillosas actuaciones.

Se presentó en la clausura el Ministro Consejero de la Embajada China en España Sr. Huang Yazhong, el Consúl General de la Embajada China en España Sr. ZhuJian, The Overseas Chinese Affairs Office of the Secretary of the State Council administrative department secretary Sr. Zhang Yongwen, la Primera Teniente de Alcalde del Ayuntamiento de Madrid Sra. Marta Higueras, el Director General de Turismo de la Comunidad de Madrid, Sr. Carlos Chaguaceda Álvarez, y representantes de la Comunidad China en España. 陈胜利秘书长主持闭幕式

Fue presentador de la clausura el Secretario General de la Asociación de Chinos en España, Sr. Chen Shengli.

刘继东会长致辞

El presidente de la Asociación de Paisanos Wezhou en España, Sr. Liu Zidong en representación de la Comunidad China dio el agredecimiento a la Embajada China en España, a todas las asociaciones chinas en España y el ayuntamiento de Madrid, por su gestión y organización de todos los eventos para la Comunidad China. También dio el agredecimiento a los artistas de ¨Cultures of China, Festival of Spring¨ por sus maravillosas actuaciones.

马德里市副市长Marta Higuera女士致辞

La Primera Teniente de Alcalde del Ayuntamiento de Madrid Sra. Marta Higueras dijo, durante todos estos años el ayuntamiento de Madrid ha hecho mucho esfuerzo para mejorar la integración de los ciudadanos chinos, para ayudarles a conocer mejor a España y para que los españoles conozcan a China.

张永文团长致辞

The overseas Chinese Affairs Office of the Secretary of the State Council administrative department secretary Sr. Zhang Yongwen dio sus buenos deseos a la Comunidad China en España, dijo, muchas gracias por la invitación de la Embajada China, es un placer celebrar el Año Nuevo Chino con la Comunidad China en España, espero que los invitados les gustan las actuaciones del grupo ¨Cultures of China, Festival of Spring¨.

黄亚中参赞致辞

El Ministro Consejero de la Embajada China en España Sr. Huang Yazhong en representación de la Embajada China dio sus buenos deseos y sinceros agredecimientos a todos los ciudadanos chinos en España. También dio las gracias al ayuntamiento de Madrid, por su apoyo en los eventos de la Comunidad China. Cada vez tiene más importancia los espectáculos tradicionales chinos para la celebración del año nuevo chino. Madrid es una ciudad multicultural y los eventos de celebración del año nuevo chino forman una parte muy importante de ello. Gracias al grupo ¨Cultures of China, Festival of Spring¨, por venir a España y ofrecernos unas maravillosas actuaciones.

闭幕式嘉宾合影

Invitados de honor de la clausura

“四海同春”演出主持人

Presentadoras

欢天喜地1

欢天喜地2

唢呐表演 百鸟朝凤

美丽的日子、茉莉花演唱者王园园

中国武术 打山门

诺尔曼演唱 父亲的目光和妈妈的声音

汉风舞韵表演

魔术表演

布仁巴雅尔演唱呼伦贝尔大草原和天边

武术 少林禅拳与童子功2

武术 少林禅拳与童子功

舞蹈太极印象

“吉祥三宝”组合

尾声歌舞 我和我的祖国

演出结束 演员互致问候

嘉宾与“四海同春”艺术团演员合影

También puede ver

微信图片_202010181107153

España: Artista chino Rao Jinzhong gana el Concurso Nacional de Pintura al Óleo

MADRID, 18 oct (Xinhua) — La 16ª edición del “Concurso Nacional de Pintura al Óleo …