Sábado , abril 20 2024
Home / Comunidad China / La Comunidad China terminó la última celebración para el Año Nuevo Chino 2017

La Comunidad China terminó la última celebración para el Año Nuevo Chino 2017

西班牙华侨华人协会成员与嘉宾合影

(edit by Eli Feng)

El dia 10 de febrero, la Asociación de Chinos en España(ACHE) organizó la última celebración para el Año Nuevo Chino 2017 en el restaurante Shangrila.

Fue presentador el vicepresidente de la Asociación de Chinos en España, Sr. Chen Jianxin. El Secretario General de la Asociación nos presentó todos los invitados de honor, ellos son:

Embajador Chino en España, Sr. LvFan con su esposa Sra. Huang Caizhen

The overseas Chinese Affairs Office of the Secretary of the State Council administrative department secretary Sr.Zhang Yongwen

Ministro consejero de la Embajada China en España, Sr.Huang Yazhong

Agregado de defensa de la Embajada China en España, Sr.Jin Ou

Consejero económico-comercial de la Embajada China en España, Sr. Wang Yingqi

Consejera cultural de la Embajada China en España, Sra. Liu Wenqiu

Consúl General de la Embajada China en España, Sr. ZhuJian

Jefe de sección política de la Embajada China en España, Sr. Ji denghua

Jefe de cancillería de la Embajada China en España, Sr. Li Tianhua

Jefa de la sección Consular de la Embajada China en España, Sra Zhangyan

Encargada de asuntos educativos de la Embajada China en España, Sra. Zhong Xiwei

Director general de Migraciones del Ministerio de Empleo y Seguridad Social, Sr. Ildefonso de la Campa

Director general de Servicios Sociales e Integración Social de la Comunidad de Madrid, Sr.Pablo Gómez-Tavira

Acalde de Valladolid, Sr.Oscar Puente

Alcalde de Leganés, Sr.Santiago Llorente Gutiérrez

Alcalde de Parla, Sr.Luis Martinez Hervás

Directora de Unidad Central de Participación Ciudadana de la Policia Nacional, Sra.Isabel

Subdirección General de Juventud de la Comunidad de Madrid, Sr.Mariano Sánchez

Exconsejero de turismo de la Embajada de España en China, Sr. AntonIo de la Morena Ballesteros

Inspector Jefe Policia Ciéntifica CNP, Sr.Manuel Alcaide Alcaide

Presidente de la Confederación Empresarial de Madrid, Sr. Juan Pablo Lázaro

Los presidentes de las asociaciones de la Comunidad China en España.

También fueron invitados especiales los artistas de ¨Cultures of China, Festival of Spring¨.

毛峰主席致辞

El presidente de la Asociación de Chinos en España Sr Maofeng dio la bienvenida a todos los invitados, dijo, en 2016, la Comunidad China organizó muchos eventos culturales para ayudar la integración de los ciudadanos chinos, espera que para el 2017, puede seguir trabajando en la integración,cultural y aprovechar la recuperación económica y el buen ambiente empresarial para hacer más negocios en España. Tambien dio las gracias a los artistas de ¨Cultures of China, Festival of Spring¨ por venir a España a ofrecernos sus excelentes actuaciones.

张永文团长致辞

The overseas Chinese Affairs Office of the Secretary of the State Council administrative department secretary and director of ¨Cultures of China, Festival of Spring¨, Sr.Zhang Yongwen dio sus buenos deseos a la Comunidad China en España, dijo, es un placer celebrar el Año Nuevo Chino con la Comunidad China en España, espera que los invitados les gustan las actuaciones y que les puedan ayudar a conocer más a China y su cultura.

西班牙国家移民局局长Ildefonso de La Campa先生致辞

El director general de Migraciones del Ministerio de Empleo y Seguridad Social, Sr. Ildefonso de la Campa dijo, cada vez viene más ciudadanos chinos a España y cada vez tiene más peso la Comunidad China en España, espera que pueda ofrecerles más ayuda en la integración, ayudarles a conocer mejor la cultura española.

马德里商会主席Juan Pablo Lázaro先生致辞

El presidente de la Confederación Empresarial de Madrid, Sr. Juan Pablo Lázaro dijo, los empresarios chinos forman una parte muy importante de la sociedad española, espera que la Confederación pueda ofrecer todos los apoyos necesarios para ellos, para trabajar juntos y crear un futuro mejor.

吕凡大使致辞

El Embajador Chino Sr. LvFan hizo una reflexón sobre 2016 para cerrar el pasado y mirar al futuro. Dijo, en 2016, la economía china creció un 6,7% un rítmo de crecimiento firme y solido, se celebró con mucho éxito la Cumbre del G-20 en Hangzhou, empezó a funcionar el Banco Asiático de Inversión en Infraestructura, One Belt, One Road(一带一路)sigue en muy buen camino, la moneda china Yuan entra oficialmente en the IMF’s special drawing rights (SDR) .Y las relaciones políticas y comerciales China-España se estrechan más con la vista a China el Presidente del Gobierno de España Mariano Rajoy y el encuentro entre el Presidente de China Sr.Xi Jinping y la vicepresidenta Soraya Sáenz de Santamaría.

También hizo referencia a los trabajos y esfuerzos que haya hecho la Comunidad China en España en la integración social y cultural. Y dio las gracias a los artistas de ¨Cultures of China, Festival of Spring¨.

El 2017 es un año muy importante a nivel tanto político como económico para China, dijo el Embajador Chino Sr. LvFan, se celebrará en China, el XIX Congreso Nacional del Partido Comunista de China este año,la Cumbre de One Belt, One Road(一带一路), y la IX cumbre de los BRICS. Para España, dijo el Embajador, 2017 también es un año muy importante, la economía se ha recuperado plenamente y la política se ha estabilizada, espera que se estreche aún más las relaciones entre China y España.

Por último, el Embajador, dio sus buenos deseos a todos los ciudadanos chinos, espera que en el año nuevo puedan aprovechar nuevas oportunidades para conseguir más éxitos.

团拜会现场

互赠礼物2

互赠礼物

Por último, en la celebración, los artistas de ¨Cultures of China, Festival of Spring¨ ofrecieron unas maravillosas actuaciones.

¡Adiós, 2016!

¡Hola, 2017!

 

También puede ver

微信图片_202010181107153

España: Artista chino Rao Jinzhong gana el Concurso Nacional de Pintura al Óleo

MADRID, 18 oct (Xinhua) — La 16ª edición del “Concurso Nacional de Pintura al Óleo …