El Mandarn El Mandarn
Los planes para el año se hacen en primavera. Las sesiones anuales de la Asamblea Popular Nacional y la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino han concluido con éxito. Esta reunión primaveral, las llamadas Dos Sesiones, ha mostrado al mundo la nueva dinámica, las iniciativas y las oportunidades de China. La publicación del borrador …
Lee mas »Trazando un nuevo mapa, compartiendo nuevas oportunidades — El XV Plan Quinquenal aporta un impulso positivo al mundo
Las «Dos Sesiones» de China han concluido con éxito este año, teniendo como resultado más importante la deliberación y aprobación del Esquema del XV Plan Quinquenal para el Desarrollo Económico y Social Nacional. El año 2026 marca el inicio de este plan, el cual representa un hito clave en el …
Lee mas »Ciudad Milenaria China de Fuzhou con Aroma a Jazmín
Apreciando el té de jazmín. Por Junwei Feng El jazmín es una de las cuatro flores sagradas del budismo. Hace más de dos mil años, durante la dinastía Han, llegó al Este de China acompañado de los sonidos sagrados del budismo y se estableció en Fuzhou, capital de la provincia …
Lee mas »Luo Bixiong asiste al I Foro China-España de Energías Verdes y pronuncia un discurso magistral
El 25 de noviembre (hora local), con motivo del 20º aniversario del establecimiento de la relación de asociación estratégica global entre China y España, el «I Foro China-España de Energías Verdes», organizado por el Comité de Energías Verdes de la Cámara de Comercio China en España, se celebró en la …
Lee mas »(W.E. Talk) Alicia Relinque Eleta: ¿Por qué me dedico a generar chispas entre los teatros clásicos de China y Occidente?
No fue hasta principios del siglo XX cuando las formas teatrales de Asia Oriental se dieron a conocer realmente en Occidente, y no fue hasta entonces cuando se pudo decir que existía una «influencia» mutua entre el teatro chino y el occidental. Por Sun Yanyan BEIJING, 15 sep 2023 (CNS) – Alicia …
Lee mas »(W.E. Talk) Helwig Schmidt-Glintzer: Para mejorar la comprensión, ¿cómo pueden Europa y China comprometerse con esfuerzos en ambas direcciones?
s, debemos reconocer claramente la necesidad de encontrar nuevas formas de vida, nuevas formas de organización social, nuevas formas de resolver conflictos y nuevas soluciones al cambio climático. Por Ma Xiuxiu BERLÍN, 20 jun 2024 (CNS) – «El Diálogo Mundial sobre Estudios de China · Foro de Bélgica», bajo el tema «Los …
Lee mas »(W.E. Talk) La sinóloga mexicana Liljana Arsovska: Comprender la cultura china no debe limitarse a símbolos como el qipao o los nudos chinos
En la actualidad, la comprensión de la cultura china ya no se limita a símbolos como el qipao o los nudos chinos, sino que se ha vuelto más amplia y diversificada. Como traductores, tenemos la responsabilidad de presentar esta diversidad cultural de manera más comprehensiva. Por Ling Yun BEIJING, 10 nov 2023 (CNS) – Desde …
Lee mas »(W.E. Talk) Ma Zhaoqi: ¿Por qué el diálogo sobre derechos humanos entre China y ALC llega en el momento oportuno y propicio?
El diálogo entre China y los países latinoamericanos y caribeños sobre temas de derechos humanos no solo constituye una manifestación contemporánea del principio de la civilización china de «armonía en la diversidad», sino que también refleja la importancia que ambas partes otorgan al respeto por la diversidad de las civilizaciones …
Lee mas »(W.E. Talk) Lin Chaomin: ¿Por qué surgió una nación unificada en China, mientras que en Europa surgieron numerosos estados independientes?
Las diferentes trayectorias de unificación y división de estas dos regiones se debieron a sus distintas condiciones geográficas, estructuras económicas, sistemas políticos y tradiciones culturales. Por Hu Yuanhang BEIJING, 15 mayo 2022 (CNS) – El continente europeo y el continente chino, comparables en superficie, desarrollaron panoramas políticos muy distintos: uno se fragmentó en numerosos pequeños …
Lee mas »(W.E. Talk) Kurt Grötsch: La cultura china a través de los ojos de un director de museo español
En mi opinión, la cultura china se sustenta en dos pilares: la cultura histórica y la cultura contemporánea. Los chinos están integrando la cultura contemporánea en el tejido mismo de su identidad cultural. Por Cui Bailu BEIJING, 3 oct 2024 (CNS) – Kurt Grötsch, fundador y director emérito del Museo del Baile Flamenco de España, …
Lee mas »