El Mandarn El Mandarn
Las 10 de la mañana del día 23 de noviembre de 2019, se celebró la fase final de la 6ª edición de la Copa Zhonghui – Soy el Gran Orador en el Centro Cultural de China en Madrid. La competición fue organizada por la Asociación de Chinos en España, contó con el apoyo especial del Centro Cultural de China en Madrid. Zhonghui (Madrid Papel Import) fue la patrocinadora de la competición, y Ouhua Medios de Comunicación también participó en la organización del evento. A pesar de la lluvia, 23 participantes pertenecientes a 8 escuelas del idioma chino en España asistieron con antelación al lugar de la final.
Escena de la fase final
El embajador de China en España Lyu Fan, acompañado por el cónsul Zhu Jian, asistieron al evento. Además, director del Centro Cultural de China en Madrid Yao Yongbin, presidente de la Asociación de Chinos en España Chen Jianxin y presidente de Madrid Papel Import Chen Lian, entre otros invitados, profesores y familiares, vinieron a ver la final.
Discurso del presidente de la Asociación de Chinos en España Chen Jianxin
El presidente de la Asociación de Chinos en España Chen Jianxin dijo que había sido testigo de todas las ediciones de la competición, y estaba orgulloso de poder sentir personalmente el desarrollo y la maduración de la enseñanza en chino. Dio las gracias al público y deseó lo mejor para los participantes.
Director del Centro Cultural de China en Madrid Yao Yongbin
El director del Centro Cultural de China en Madrid Yao Yongbin indicó que la competición es una importante escena para promover el nivel del idioma chino para los niños de origen chino residentes en España. Los 52 participantes de esta edición fue más del doble en comparación con los 25 del año anterior. El Centro Cultural de China en Madrid era uno de los principales organismos promotores de la enseñanza del idioma chino, y la competición era una plataforma para mostrar al mundo el encanto del chino y la cultura china. Finalmente dijo que solamente por estar en la competición, todos los participantes ya eran grandes oradores.
Directora china del Instituto Confucio de Madrid, doctora Chen Danna, leyendo las reglas de la competición
El tribunal estaba formado por los siguientes jueces profesionales: directora china del Instituto Confucio de Madrid, doctora Chen Danna; profesora del Centro de Investigación del Área de Asia Oriental de la Universidad Complutense de Madrid, doctora Zhao Linan; doctora en Lengua y Literatura de la Universidad Complutense de Madrid, Zhou Xiaoqing y presentador de Voz de Huaxia, Xiaogang.
Los jueces puntuaron a los participantes teniendo en cuenta el tema, la actuación, la expresión lingüística, la comprensión del contenido y la atracción. Comentaron a cada uno de los participantes después de su actuación para que pudieran mejorar en el futuro.
Foto de grupo de los participantes después del sorteo
La mayoría de los 52 participantes nacieron y crecieron en España, pero tenían un buen nivel de chino. Algunos participantes fueron veteranos de otras ediciones, y se podía notar con facilidad el crecimiento después de un año.
El participante más pequeño sólo tenía 7 años, pero todos los participantes dieron su discurso con confianza para ganar fuertes aplausos del público.
Discurso del cónsul de la Embajada China Zhu Jian
El cónsul Zhu Jian apremió a los participantes durante su discurso. Dijo que la nueva generación era la generación más feliz. Tanto China como los chinos residentes en el extranjero estuvieron desarrollando y transformándose durante los últimos 70 años. El nivel de la vida cultural también aumentó en gran medida, como por ejemplo la celebración de la competición Soy el Gran Orador. Oyó las voces de los chinos en el extranjero, cuando luchaban para crecer, integrarse y mejorar la imagen de China en el extranjero. Todos podríamos ser oradores en el futuro.
Los temas de los discursos fueron muy variados, desde la vida cotidiana hasta noticias internacionales. A pesar de las diferencias culturales y de edad, todos los discursos fueron muy atractivos y fueron la manifestación del amor y la admiración hacia el idioma chino y la cultura china.
Participante durante de la competición
Encima del escenario, los pequeños participantes interpretaron y mostraron mundos literarios totalmente diferentes. Todos dieron su opinión y punto de vista muy peculiar.
Representante de escuelas destacadas en organización
La competición contó con el apoyo de las siguientes escuelas del idioma chino: Escuela de Chino de Chinos Residentes en Madrid, Escuela de Chino Ai Hua, Escuela de Chino Hua Shang, Escuela de Chino Hua Yuan, Escuela de Arte Doremi, Escuela de Idiomas Bo Si, Escuela Mo Qian de Valencia, Centro de Estudios Bian Min y Escuela de Arte y Cultura China – España. Para darles las gracias, el comité de la competición dieron premios para todas las escuelas mencionadas.
Xu Nini, de la Escuela de Chino de Chinos Residentes en Madrid, campeona del grupo júnior.
El primer puesto del grupo júnior fue Xu Nini, alumna de la Escuela de Chino de Chinos Residentes en Madrid. Su discurso Lo Único contó los destinos y los vínculos entre los chinos que vivían en el extranjero. La confianza con la que actuó y la fluidez de su discurso conquistaron a todos los jueces y el público. Dijo a nuestra reportista después de la competición que había sido la primera vez que daba un discurso en público. Pero no estaba nerviosa porque tenía experiencias de ser presentadora en otras ocasiones. Nunca había imaginado ser campeona del grupo, y se sorprendió bastante cuando levantó el trofeo. Dio las gracias a la competición por darle una oportunidad de conocer y acercarse a China.
Don Shuya, de la Escuela de Chino Ai Hua, campeona del grupo juvenil
La alumna de la Escuela de Chino Ai Hua, Don Shuya, explicó lo que era China en realidad con su discurso La maravilla sólo se consigue a través del esfuerzo. Su conmovedor discurso emocionó al público y consiguió el primer puesto del grupo juvenil. En la entrevista después de la competición, dijo que en el principio había venido muy relajada, pero al ver el gran nivel de otros competidores se puso nerviosa, pero finalmente estuvo confiada como siempre. Igual que el nombre de su discurso, ser campeona era fruto de su esfuerzo.
Desde el comienzo de inscripciones, la competición llamó mucha atención de la sociedad. Desde el día 1 de noviembre, vídeos de discursos de los pequeños participantes fueron publicados en la página web de Ouhua y la plataforma pública de Wechat de Ouhua. A la página de voto llegaron innumerables visitas diarias. Para garantizar la igualdad, cada dirección IP solamente podía votar una vez al Día. Hasta el día 16, Luo Zijun, de la Escuela de Chino Ai Hua ganó el premio de Participante Más Popular En Internet con un total de 9178 votos.
Con la 6ª edición de la Copa Zhonghui – Soy el Gran Orador, los pequeños pero maduros participantes desearon con sus discursos una vida más ecológica, vidas familiares más felices y un mejor futuro para China.
Las seis ediciones de la competición ya se han convertido en una plataforma para aprender el idioma chino y la cultura china para los jóvenes chinos que viven en el extranjero. Hemos sido los testigos de la actuación y el crecimiento de los participantes durante estos seis años. A parte de aprender el idioma, los valores transmitidos en los discursos también han recibido opiniones positivas de los familiares y profesores.
Creemos que la experiencia de aprender chino, preparar el discurso y finalmente actuar encima del escenario será un recuerdo inolvidable y un nuevo comienzo para todos los participantes.
Lista de ganadores de la 6ª edición de la Copa Zhonghui – Soy el Gran Orador 2019
Grupo júnior
Primer puesto: Xu Nini (Escuela de Chino Ai Hua de Madrid)
Segundo puesto: Ye Xilin(Escuela de Chino de Chinos Residentes en Madrid)
Tercer puesto: Jin Shihan (Escuela de Chino Bo Si de España)
Premio de Participantes Excelentes: Chen Yi, Zhang Hengyi, Wei Bailei, Zhang Ruiyan, Zhu Yi, Zheng Yicheng, Wan Chen Feifan, Wan Chen Feiya, Chen Zixuan, Zhang Anji, Luo Zijun, Gao Junhao, Ye Yitian, Xia Qinxi, Lin Ye Ziyi, Lin Zixin, Ye Rui, Chen Kexin, Cheng Hanyu, Zhou Ye Ruohan, Ou Xinyi, Zhou Zihang
Grupo juvenil
Primer puesto: Dong Shuya (Escuela de Chino Ai Hua de Madrid)
Segundo puesto: Yixuan Han Ma(Escuela de Chino de Chinos Residentes en Madrid)
Tercer puesto: Chen Sihan (Escuela de Chino Hua Yuan)
Premio de Participantes Excelentes: Ye Nan, Li Xiang, Ye Xiruo, Chen Jianing, Ye Jinxiang, Lin Kaiwei, Yang Jiacheng, Ye Xiru, Xu Ruihan, Pan Jiarui, Zhu Yihua, Wang Yijun, Zhou Hengfan, Hu Jianfeng, Chen Weiqi, Wang Cheng Ailun, Chen Hao
Participante Más Popular En Internet: Luo Zijun (Escuela de Chino Ai Hua de Madrid)
Premios Especiales elegidos por el tribunal: Yu Yilei, Xue Jingyi
Premio de Mejor Actuación: Zhou Fulin, Ye Yihan
Primeros puestos de los grupos júnior y juvenil, Xu Nini y Dong Shuya
Segundos puestos de los grupos júnior y juvenil, Ye Xilin y Yixuan Han Ma
Terceros puestos de los grupos júnior y juvenil, Jin Shihan y Chen Sihan
Foto de los participantes excelentes de grupo júnior y juvenil
Participante Más Popular En Internet, Luo Zijun
Premios Especiales elegidos por el tribunal, Yu Yilei y Xue Jingyi
Premio de Mejor Actuación, Zhou Fulin y Ye Yihan
