Sábado , noviembre 18 2017
Home / China News / Publican segundo tomo de “Xi Jinping: La Gobernación y Administración de China”

Publican segundo tomo de “Xi Jinping: La Gobernación y Administración de China”

BEIJING, 7 nov (Xinhua) — Las ediciones en chino e inglés del segundo tomo del libro “Xi Jinping: La Gobernación y Administración de China” han sido publicadas por la Editorial de Lenguas Extranjeras.

新华社照片,北京,2017年11月7日     《习近平谈治国理政》第二卷中英文版出版发行     这是《习近平谈治国理政》第二卷中英文版的精装版和平装版(11月7日摄)。     中央宣传部(国务院新闻办公室)会同中央文献研究室、中国外文局编辑的《习近平谈治国理政》第二卷,近日由外文出版社以中英文版出版,面向海内外发行。     新华社记者陈晔华摄
El segundo tomo del libro incluye 99 discursos, entrevistas, instrucciones y cartas, así como 29 fotos del líder chino entre el 18 de agosto de 2014 y el 29 de septiembre de 2017.

Los artículos están divididos en 17 temáticas y el libro también añade algunas anotaciones.

En los tres años desde la publicación del primer tomo en septiembre de 2014, Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), ha continuado presentando una serie de nuevos conceptos, pensamientos y estrategias para enriquecer la teoría del PCCh.

El nuevo tomo describe las prácticas del Partido al unir y dirigir al pueblo chino para mantener y desarrollar el socialismo con características chinas en la nueva era bajo el liderazgo del Comité Central del PCCh con Xi como núcleo.

El libro refleja el desarrollo y el contenido principal del pensamiento de Xi sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva época.

Una enmienda a los Estatutos del PCCh, aprobada en el XIX Congreso Nacional del Partido el mes pasado, ha convertido la teoría en un nuevo componente de la guía de acción del Partido.

La teoría, teniendo como Xi al creador principal, muestra la sabiduría china y ofrece el plan para construir una comunidad con un futuro compartido para toda la humanidad y para el fomento de la paz y el desarrollo.

El nuevo tomo ayudará a la comunidad internacional a entender mejor el camino, la idea y la manera del desarrollo de China.

Al cierre de agosto, se habían vendido 6,42 millones de copias en 21 idiomas del primer tomo de “Xi Jinping: La Gobernación y Administración de China” en más de 160 países y regiones.

También puede ver

136737419_15101335253981n

Xi y Trump toman el té vespertino en el Museo del Palacio

BEIJING, 8 nov (Xinhua) — El presidente chino, Xi Jinping, y su esposa Peng Liyuan, …