Viernes , abril 26 2024
Home / Comunidad China / Zhuomin Ma, rector honorífico en España

Zhuomin Ma, rector honorífico en España

zu

A partir del año 2007, Zhuomin Ma empezó a dedicarse a la fotografía, captando la vida en los callejones de España y la belleza de las obras de grandes maestros como Gaudí, Picasso y Dalí. Zhuomin Ma admira las obras clásicas pero también el arte moderno y la manera en que ambos se combinan en España. Para él, España es un país que hace correr la pasión por sus venas y le ha inspirado hasta el punto de dedicar tres libros a describir, desde la palabra y desde la imagen, su amor por él. Sus libros publicados hasta la fecha son: Un paseo por Barcelona, Acércate a España y La pasión española.
Durante la celebración de la Exposición Universal de Shanghai de 2010, el Pabellón de España junto con el editorial de Zhejiang, organizaron el evento de presentación del libro Acércate a España. Asistieron la representante general del gobierno español en la Expo de Shanghai, María Tena, el presidente de Zhejiang Publishing United Group, Jian Tong, el vicedirector de la Oficina de Asuntos de los Residentes Extranjeros de la Provincia de Zhejiang, Guo Dong Qiu, y la directora del Departamento de Cultura del Instituto de Cervantes de España, Mengli Luo. Participaron en el evento casi 40 medios de difusión centrales y locales. Zhuomin Ma hizo donación de varios ejemplares de su libro al Instituto Cervantes, al pabellón de España y al Consulado General de España en China. Paralelamente, también se celebró la exposición fotográfica La pasión española en el pabellón de Barcelona. Su otro libro, Un paseo por Barcelona, el vino y el jamón español se convirtieron en tres de los productos designados para exhibir y vender en el pabellón de Barcelona.
Dedicando grandes esfuerzos durante estos últimos treinta años, los inmigrantes chinos residentes en España han logrado grandes avances. En comparación con los inmigrantes chinos que viven en otros países europeos, los residentes en España logran el éxito con mayor facilidad. El principal motivo se debe a un entorno para inversiones amplio y flexible y la actitud de aceptación del español, en líneas generales, hacia el inmigrante chino. En consecuencia, los inmigrantes chinos también tienen en su corazón un sentimiento de profundo agradecimiento hacia este país. Esa también ha sido una de las razones que me ha impulsado a escribir mis libros dedicados a España. Dentro de Europa, España posee atracción natural, cultural e histórica que no existe en cualquier otro país europeo. Asimismo, España también posee paisaje natural incomparable a los otros países europeos. El paisaje natural que tienen los otros países de Europa, también lo puedes encontrar en España, mientras que algunos paisajes naturales españoles no los puedes encontrar en Europa. Un ejemplo claro sería el desierto de la Isla de Lanzarote, un entorno único en toda Europa. También se presenta la misma situación en el aspecto humanístico y cultural. Los fenicios, los griegos, los cartagineses, los romanos, los visigodos, los árabes, los judíos y los gitanos, todos han dejado su huella cultural en esta tierra. Pocos países del mundo gozan de esa maravillosa mezcla. Se podría decir que al llegar a España, seguramente cada persona podrá encontrar su paisaje favorito. Durante estos últimos años, he recorrido numerosos lugares de España, y en el camino me he conmovido una y otra vez. Esta emoción no nace solamente a la belleza del paisaje sino a la grandiosa cultura que he encontrado en los pueblos y ciudades recorridos. Y la emoción me ha hecho, inmediatamente, acercarme a España y sentir la necesidad de plasmar esa emoción en los libros.
Zhuomin Ma está felizmente casado con Luya Chen , una esposa comprensiva. Tienen dos hijas que han recibido una excelente educación en España. Para Zhuomin Ma, su decisión de venir a vivir a España valió totalmente la pena. Ahora, gracias al apoyo de su familia, “puedo gozar del sol de esta tierra y aumentar mi conocimiento de ella. Y ese saber más del país hace que cada día el amor por España sea más grande. Durante la redacción de estos tres libros, la mayor dificultad que he tenido que enfrentar fue el idioma porque reconozco que es mi gran asignatura pendiente. Pero mi esposa y mis dos hijas me han brindado la comprensión y el apoyo que necesitaba. Las ocupaciones de mis hijas no les han impedido ayudarme. Ellas han sido inmejorables ayudantes y me han traducido gran cantidad de materiales, y han colectado numerosas informaciones referidas al aspecto histórico, humanístico y cultural de España”. Al hacer una lectura de los tres libros escritos por el Zhuomin Ma, encontramos  fotografías de gran realismo y bellas poesías expresando el sentimiento del autor. Zhuomin Ma empezó a fotografiar el año 2007 y sus compañeras de viaje son dos cámaras Canon, la 5D y la 30D. Con ellas ha plasmado escenas conmovedoras y ha podido transmitir su visión a los lectores. Zhuomin Ma se define como “un simple pasajero que ha ido atravesando diferentes lugares y captando lo mejor de todos ellos. Pero ese recorrer el camino ha sido para mi un sueño cómodo, pero también un sueño difícil”.
Para trabajar con las fotografías, ha recibido la ayuda de muchos paisanos chinos y de amigos españoles. Entre ellos, el decano de la Facultad de Fotografía de la Academia de Arte de China, miembro permanente de la Real Sociedad Fotográfica, Ke Hua Xue que le ha acompañado dos veces en el viaje y en la toma de fotografías y le ha brindado numerosas instrucciones y asistencia. Asimismo, cada vez que llega a un lugar, “los amigos paisanos me llevan a los lugares más turísticos en sus autos y me presentan las costumbres y la cultura de dichos lugares. También han sido los amigos españoles quienes me han tratado con gran calidez. La periodista y amiga personal, Pilar Calvo, me ayudó en las gestiones para ocupar el balcón del ayuntamiento de Sitges y poder fotografiar el carnaval en una inmejorable posición; el señor Carlos Giménez me ha ayudado a contactar con las bodegas de vinos más famosas; por otra parte, una amiga del gobierno municipal de Buñol, también me ha ayudado a tomar las fotos de la espectacular fiesta de la Tomatina…El libro ha sido un continuo recorrer el camino de la amistad en España”.
Los tres libros de Zhuomin Ma no solamente han sido altamente valorados por parte de la sociedad española, sino que también han sido muy bien recibidos en China. El director del Comité de Asuntos Extranjeros del XI Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, Qi Zheng Zhao, ex embajador en Francia, opinó lo siguiente: “ojalá que algún día un extranjero pueda escribir un libro sobre China en la línea que Zhuomin ha escrito sus libros sobre España”. Los tres libros escritos por Zhuomin Ma fueron editados por el Editorial Arte y Literatura de Zhejiang, y lograron clasificarse, según ésta, entre los diez libros más recomendados entre los libros que se venden en las distintas Librerías Xinhua de China. El presidente José Luis Rodríguez Zapatero, la Casa Real española, el fallecido presidente honorario del Comité Olímpico Internacional, Joan Antoni Samaranch, el Gobierno de Cataluña, el ex Alcalde de Barcelona, Jordi Hereu, y otros importantes personajes de la sociedad española, escribieron cartas de reconocimiento y agradecimiento a Zhuomin Ma del que elogiaron sus esfuerzos para divulgar el conocimiento sobre España. Además felicitaron al autor por el éxito logrado con la publicación de sus libros. Televisión Española, el canal TV3 de Cataluña, y el diario La Vanguardia de España también hicieron reportajes sobre los actos de Zhuomin Ma.
Los libros de Zhuomin Ma cuentan con la inestimable colaboración de Joan Antoni Samaranch y de Jordi Hereu. El ex presidente honorario del Comité Olímpico Internacional, autor del prólogo del libro La pasión española, escribe: “el señor Zhuomin Ma es un escritor y fotógrafo y, a su vez, también es una persona con mucho conocimiento sobre España. Un sentimiento muy sólido nos ha ligado: ambos sentimos pasión y lealtad hacia el país del otro.

El señor Zhuomin Ma ama profundamente a España, mientras que yo siempre he tenido un profundo respecto hacia el pueblo chino y hacia la cultura china. El libro ¨La pasión española¨, es una canción de vida que el señor Zhuomin Ma nos ofrece”. Por su parte el ex alcalde de Barcelona, Jordi Hereu,  dijo lo siguiente en su prólogo de Un paseo por Barcelona: “He tenido la oportunidad de conocer al señor Zhuomin Ma en persona, y veo las características de Barcelona en él: abierto, progresista, innovador e integrador. Quizás estos sean también los motivos por los cuales Barcelona ha cautivado al señor Zhuomin Ma. En este libro, a través de las poesías y de las fotografías, el escritor nos lleva a descubrir, disfrutar, y sentir la geografía, la historia y la construcción de la ciudad de Barcelona. El escritor es el creador de la Asociación de Amistad Chino-Española, también es el fundador de la Fundación Educativa China. Todo ello demuestra la contribución hecha por el señor Ma a nuestra sociedad”. El Ayuntamiento de Barcelona utilizó Un paseo por Barcelona como regalo especial para las autoridades que Jordi Hereu fue conociendo en la visita institucional que realizó con motivo de la Expo de Shanghai a diversas ciudades de China. El escritor da un vistazo a Barcelona desde la perspectiva de un inmigrante chino residente en Barcelona. Un paseo por Barcelona es la Barcelona en el corazón del escritor y ha mostrado plenamente el amor que siente el escritor por la ciudad catalana. “Estamos seguros de que dicho libro ejercerá influencias importantes sobre los chinos”, afirma Hereu.

También puede ver

微信图片_202010181107153

España: Artista chino Rao Jinzhong gana el Concurso Nacional de Pintura al Óleo

MADRID, 18 oct (Xinhua) — La 16ª edición del “Concurso Nacional de Pintura al Óleo …