Lunes , julio 22 2019
Home / Comunidad China / Gran final del Concurso de Conocimientos “Centro Cultural de China en Madrid”

Gran final del Concurso de Conocimientos “Centro Cultural de China en Madrid”

大合影

 

La gran final del Concurso de Conocimientos “Centro Cultural de China en Madrid” tuvo lugar el día 2 de julio en La Casa Encendida. Algunas de las personas que asistieron al torneo fueron: cónsul de la Embajada China en España, don Yao Fei; director de la Oficina de Turismo de China en Madrid y del Centro Cultural de China en Madrid, don Yao Yongbin; presidente de la Asociación de Chinos en España, don Mao Feng; presidente de la Asociación Qingtian en España, don Ye Guoping; presidente de la Asociación de las Mujeres Chinas en España, doña Huang Xiaojie; directora del Grupo Artístico Huaxing, doña Zhang Liping; presidente de Medias Ouhua, doña Tao Xinyi y presidente de Materiales de Papelería Shenghe, don Wu Weijun, entre otros directores, profesores, alumnos y familiares de diversas escuelas chinas.

 

El conocimiento y la sabiduría siempre fueron apreciados a lo largo de la historia de China. Las preguntas de la final incluían temas como geografía, historia y cultura, para examinar al conocimiento de los 15 finalistas.

 

马德里文化中心主任姚永宾先生

 

Don Yao Yongbin agradeció a todas las entidades colaboradoras. Dijo que era muy importante conservar la cultura china. Los jóvenes chinos del siglo XXI son tanto los herederos de la cultura tradicional como los mensajeros que la presenta al mundo. El director Yao esperó que con esa oportunidad podría aumentar la autoestima y el conocimiento histórico y cultural de los participantes y de todos los jóvenes.

 

主持人张亚琼

 

La presentadora de la final fue doña Zhang Yaqiong del Centro Cultural de China. La final consistía en dos rondas: la primera ronda eliminatoria con preguntas obligatorias, no obligatorias y de riesgo. Todos los participantes demostraron sus conocimientos y respondieron las preguntas con toda la tranquilidad.

 

嘉宾

赛前准备

青年组选手2

青年组选手

少年组

少年组2

 

La segunda ronda era uno contra uno. El primero en el ranking de puntos se enfrentaba al cuarto, y el segundo con el tercero. Los enfrentamientos estaban muy igualados. Chen Yuanhang y Cui Ce, ambos del grupo juvenil, pasaron por varias prórrogas. Finalmente Cui Ce perdió por un carácter chino mal escrito. Los participantes del grupo infantil, sorprendentemente, poseían también gran cantidad de conocimiento. Chen Yuanhang perdió por un punto ante Chen Yaxin, pero se mostró contento por haber aprendido tanto durante la preparación.

 

DSC_9632_副本

 

La ganadora del grupo juvenil, Chen Yaxin, ganó el gran premio, que era un viaje cultural a China. No era su primer premio a China, ya que había ganado previamente el gran premio en una competición de discurso. Chen Yaxin nació en una familia que tiene en cuenta la cultura. Sus padres siempre ha estado enseñándole la historia de China. A ella le gustaba leer libros también.

 

陈元航接受记者采访

 

El campeón del grupo infantil, Bai Rongwei dijo que le gustaba mucho la tradición china, y era una tarea cotidiana conocerla mejor. Aunque vive en España, nunca se ha olvidado el orgullo de tener el origen chino.

 

嘉宾为冠军颁奖

嘉宾为亚军颁奖

嘉宾为季军颁奖

嘉宾给获得优秀奖的选手颁奖

 

Los organizadores dieron torneos, diplomas y premios patrocinados por Materiales de Papelería Shenghe para los ganadores.

 

中国驻西使馆公参姚飞先生接受采访

El cónsul de la Embajada China, Yao Fei, dijo que esa competición organizada por el Centro Cultural de China en Madrid era un gran éxito. La historia china era una apreciada herencia para todos las personas de origen chino. Las personas de nueva generación deberían desarrollarla y nunca olvidarse de la patria. El cónsul Yao esperó que se pudieran celebrar más eventos como esa para que más jóvenes pudieran participar en él.

El director del Centro Cultural de China, Yao Yongbin dijo que la competición se desarrolló en un ambiente alegre, los jóvenes aprendían y disfrutaban. La hermosa historia china era la raíz y espíritu de la nación. Es una tarea fundamental conservarla y desarrollarla en los jóvenes que viven fuera de la patria. Los jóvenes también tenían la gran misión de difundirla en el mundo en un futuro cercano. El Centro Cultural de China en Madrid explorará cada vez más la cultura china en el futuro.

La cultura es la mejor muestra del espíritu de un país, las personas que viven en el extranjero, sobre todo los jóvenes, deberían ser confiados de la cultura de su patria. Deseamos que todos los jóvenes chinos de nueva generación puedan conocer mejor la historia tradicional de China.

 

Lista de ganadores del Concurso de Conocimientos “Centro Cultural de China en Madrid”

 

Campeona del grupo juvenil: Chen Yaxin

Subcampeón del grupo juvenil: Chen Yuanhang

Tercer puesto del grupo juvenil: Cui Ce

Participantes destacados del grupo juvenil: Guo Yu, Liu Zilu, Zhu Yiming, Dai Xinge, Xia Jijie

 

Campeón del grupo infantil: Bai Rongwei

Subcampeón del grupo infantil: Liu Jinglin

Tercer puesto del grupo infantil: Sun Huiting

Participantes destacados del grupo infantil: Guo Yisha, Li Rui, Hu Hong, Chen Jiaqi

También puede ver

seguridad-alimentaria

China presenta plan para fortalecer seguridad alimentaria

BEIJING, 20 may (Xinhua) — China ha presentado una directriz para fortalecer la seguridad alimentaria …